千载文脉，只此惟新 | 中建智地文化地产品牌重磅发布

4月21日，以“千载文脉，只此惟新”为主题的2024中建智地文化地产品牌发布盛典，在北京水立方隆重举行。

（图｜中建智地文化地产品牌发布会）

原文化部副部长、国家博物馆首任馆长潘震宙，国家一级演员、中国文学艺术界联合会副主席、中国戏剧家协会主席濮存昕，复旦大学历史系教授钱文忠，中国营造学社纪念馆馆长、清华大学建筑学院建筑历史与文物保护研究所所长刘畅，国家一级演员、中国当代著名琵琶演奏家吴玉霞，文化学者、著名主持人赵普等建筑和文化界重磅嘉宾莅临现场，共襄盛举。

中建集团、中建一局、中建智地相关领导及全国百余家主流媒体高层、战略合作单位代表出席本次品牌发布会。另有多家媒体提供了现场直播支持，全网超过1000万人次观众在线观看。在线下与线上观众的共同见证下，中建智地完成了品牌文化地产战略升级这一重大时刻。

（图｜中建智地文化地产品牌发布会）

赓续中华文脉：担当新时代的文化使命

在著名主持人赵普的主持下，发布会在《龙腾盛世 薪火相传》的经典民乐演奏中拉开序幕。其后，原文化部副部长、国家博物馆馆长潘震宙发表致辞。

一个时代有一个时代的责任，一代人有一代人的使命。潘震宙强调，中式建筑承载着历史和文化，是中华优秀传统文化的重要组成部分，我们要不断的传承和创新，才能保持文化的生机与活力。他表示，此次文化地产品牌发布体现了主办方中建智地的思考与担当，对关心人民的美好生活、关心传统建筑的当代生命力具有深远的意义。

（图｜原文化部副部长、国家博物馆首任馆长 潘震宙）

“中国优秀的传统文化是非常超越性的一种宝贵资源，我们要努力将它进行创造性转换。”复旦大学历史系教授钱文忠紧随其后，以“守望传统，传承中华优秀文化”为主题发表演讲，他强调建筑永远是表述文化、阐释文化、呈现文化最具象、最具温情的手段，中建智地提出文化地产这样一个非常明确的概念，让我们所有的居住充满文化和梦想，这种文化自觉和文化担当令人钦佩。

（图｜复旦大学历史系教授 钱文忠）

建筑是传统文化的活化石，让我们穿越历史看见时间里的中国之美。在中国近代建筑之父梁思成诞辰123周年之际，中建智地现场发布中国建筑史纪录片《建筑里的中国》，这是对先辈的致敬，也是对自我的激励。事实上，自2020年起，身为央企的中建智地就开始以文化传新的方式，坚持走文化地产之路，让延续千年的中国传统文化在建筑中留下来、传下去。

（图｜中国建筑史纪录片《建筑里的中国》）

文化传新中国：以当代建筑拥抱传统文化

“文化的复兴必然是要以建筑为主要方向。建筑师应该懂得自己的文化根源，融入本土的传统和文化。”中国近代建筑之父梁思成昔日的喟叹，如今却成了中建智地矢志不渝的追求和愿景。如何让当代建筑拥抱传统文化，用当代审美重塑盛世中国，是中建智地这些年来一直在探索与实践的方向。

中建智地总经理吴国强以“文化传新中国”为演讲主旨，第一次向人们系统性地阐述了中建智地践行文化地产的初心、打造文化作品的理念、以及对文化传新的展望和期许。他表示，不论从时代需求趋势，还是历史使命责任，文化都将是我们必须重视起来的一部分。

（图｜中建智地总经理 吴国强）

“身为央企，中建智地有责任，也有有能力和意愿，扛起文化复兴的大旗。”中建智地以唐风宋韵为基蕴，将中国数千年传统文化工艺水平、艺术审美、生活时尚的巅峰代表，与当代工艺和实际需求相结合，通过学古不泥古的当代转译，成功打造了一个个叫好又叫座的文化地产作品。而在不远的未来，中建智地也将在古建保护、中建传统建筑学研、文化场景创新等方面，让传统文化融入建筑与生活之中。

传新更美的中国：文化营宅之道正式发布

一部文化地产实践片《传新更美的中国》，再现了中建智地文化营宅的点点滴滴。自2020年第一座文化地产作品中建宸庐问世开始，中建智地便坚持非标准化设计、学古而不泥古的文化营宅观，这也成为品牌在文化地产领域不断推陈出新的灵感源泉。

“营宅不仅是建造安身之所，更要营造情感的归宿、精神寄托的容器，而文化则是寄托情感最好的载体。”中建智地副总经理王琼在“文化营宅中国”主题演讲中，分别以中建宸园和北京国贤府为经典案例，从筑法式和造园记两大维度，向人们分享了中建智地在唐、宋不同文化中的营宅实践故事。

（图｜中建智地副总经理 王琼）

不论是对建筑中开间比例、建筑构件、传统纹样的传承与创新，还是造园时对诗画入境、城市山林、四时居游的转译与再现，中建智地始终心怀敬意，处处精研，以实现对唐、宋美学纯粹还原。而为了让作品在文化上经得起推敲，中建智地在原有溯源、转译、传新的基础上，现场携手中国营造学社纪念成立中国传统建筑学研机构——智研社，让中国传统建筑之美在心手相传中赓续向前。

（图｜智研社揭幕仪式）

据悉，现场中建智地还通过“中华衣冠”“雅集中国”“中国建筑”等文化展览，以及濮存昕与吴玉霞携手演绎的《琵琶行》唐诗朗诵演奏、吴玉霞《春江花月夜》琵琶独奏、《龙腾盛世 薪火相传》民乐演奏、《只此青绿》舞蹈等表演环节，向人们传递中国传统文化多元而包容的一面，以及中建智地对未来传统文化生活场景的美好向往。

（图｜春江花月夜表演）

作为文化地产领域的创领者，中建智地将依托中国建筑的品质建造实力和文化营宅的丰富成功经验，持续秉承“智造美好生活”的发展理念，创作更多具有文化内涵的人居作品，引领中国地产行业的文化传承与创新之路。