对不起，北京再无第二个西山

古往今来，人们对于山的向往与憧憬从未改变，山，已然成为寄托心灵的地方。从杜甫的“会当凌绝顶，一览众山小”，到李白的“相看两不厌，唯有敬亭山”，文人墨客在山这一精神至高处留下了诸多印记。

北京西山贵脉，千年别墅中轴

对于北京来说，千年西山是具有历史文脉价值和稀缺自然属性的精神原乡。西山，居太行山之首，万寿山、香山、玉泉山、百望山、画眉山、妙峰山……由北向南，宛如腾蛟起蟒，从西方遥遥拱卫着北京城，被誉为"神京右臂"。

因西山独特的居住价值，后人纷纷择址此地。从元代的熊梦祥到明代的孙承泽，再到清代的曹雪芹、纳兰性德，这些大名鼎鼎的文人都曾居住于此。直至近现代的陈寅恪、丁玲、老舍、郁达夫等名家也都有着刻骨的山居情结。

但近年来，政府为保护西山皇家园林及名胜古迹，土地供应的刚性限制和国家政策的紧缩，使得北京城市浅山住区成为西山极为稀缺的别墅区，其土地价值不言而喻。

丰盛浅山住区，只此稀贵西山

纵览北京区域发展，东部形成了以CBD为核心的成熟商务区，南部形成了以新机场为核心的国际空港区，北部形成了以中关村为核心的高新产业区，西部形成了以西山浅山住区核心的生态居住区。国家战略重视、前瞻城市规划、生态宜居之城……北京城市浅山住区注定成为北京极具潜力的住区。

城市可以复制，但山不能，浅山所蕴藏的是稀缺的山林资源和专属的自然生态圈。叠翠浅山，绿树成海，山水相依，永定河流经辖区13.8公里，是无可比拟的绿色生态区域，也是反映首都生态文明建设的晴雨表。而在《北京市浅山区协调发展规划（2010年—2020年）》中，也提出了“浅山优化、深山保护、川区联动”的协调发展策略，努力把浅山区建设成为经济繁荣、生态友好、生活便利的和谐首善之区。

从千年西山历史中不难发现，以西山为主脉的北京城市浅山住区，历史发展底蕴浓厚，与三山五园、千年古刹一脉相承，是北京城六区稀缺的生态别墅区，更将被打造成为北京山、城、建筑互动融合的生态文化品牌。

万科品牌 迭代世界北京的西山

世界的北京从西山走来，而今天，北京又重回西山。有着35年品牌实力的万科深知，真正的住区不是简单的补齐城市配套的短板，更要让城市规划、建筑设计真正做到人与自然的和谐相处。

因此，万科为北京城市浅山住区带来了翡翠系，以艺术化生活复兴浅山住区活力，以高端物业服务实现浅山住区的保值增值，以城乡建设与生活服务商的战略实现区域升级。

择址五里浅山区，挖掘城市价值，打造翡翠山晓百亿低密生态社区，从时代高度洞察精英活力生活，以“造城”理念匠心打造百亿低密生态社区，营造理想人居，敬献新时代山居生活典范。

翡翠山晓年度新品即将首映西山，敬请期待！